一个令行业惊讶的决定！英媒:全球最大律所撤退暴露中国风险 “这里不再可以轻松开展业务”lg...

FX168财经报社(香港)讯 据英国《金融时报》周四(8月10日)报道称，在全球律师事务所德同(Dentons)决定与其中国子公司大成(Dacheng)脱钩的几个月前，德同在西方国家的员工被建议不要前往中国。

一位与德同关系密切的人士表示，一些访问过中国的专业人士在试图离开时“被耽搁了好几个星期”，这促使该公司改变了政策。两名熟悉德同本周决定的人士补充称，中国有关部门还多次“访问”大成的网站。

面对日益恶劣的环境，这家全球员工人数最多的律师事务所周一悄悄从中国撤出。英国《金融时报》看到的一封电子邮件显示，该公司告诉客户，由于“与数据隐私、网络安全、资本控制和治理有关的新规定和要求”，它将切断与大成的官方关系。

德同的合伙人很快向客户保证，在“无缝”过渡中，德同将继续将业务移交给大成，而其处理亚洲最大交易的香港业务将不会受到影响。

但德同的含蓄信息——中国不再是全球律师事务所可以轻松开展业务的地方——令整个行业感到惊讶。该公司在2015年与大成合并时一直是中国一体化的旗手，宣称要“团结东西方”，甚至在新的合并标志中加入汉字。

律所咨询公司泽豪泽集团(Zeughauser Group)的顾问Kent Zimmermann表示：“他们正被迫放弃一桩最具历史意义的律师事务所合并。他们真的别无选择。”泽豪泽集团是一家为法律界一些最大的律师提供咨询的咨询公司。

德同面临的问题是中国政府最近扩大反间谍规定。今年4月，中国表示，这些规定现在将涵盖任何“与国家安全和利益有关的文件、数据、材料或物品”。

因此，熟悉德同决定的人士告诉英国《金融时报》，德同无法在中国和非中国合作伙伴之间自由分享信息，使其无法进行基本的利益冲突检查，也无法对与中国相关的交易进行尽职调查。

接近德同的人士表示：“基本规则已经改变。”这位知情人士补充称，由于“没有办法绕过”这些限制，不可能向客户保证“你的秘密在我们这里是安全的”。

近几个月来，中国安全官员对外国公司进行了一系列突袭，其中包括西方咨询公司明茨集团(Mintz Group)和贝恩(Bain)，律师事务所的领导人也对此感到惊恐。

今年3月，明茨集团在中国的员工在当局的一次突击检查中被拘留。在4月份，中国国家安全部门对管理咨询公司贝恩的上海办事处进行了突击检查。而在5月，中国执法部门突击搜索凯盛融英(Capvision)的办公室；该公司专门将管理顾问和投资者与45万名专家组成的网络联系起来。

《金融时报》称，现在的问题是，有多少律师事务所会效仿德同的做法，在这个全球最大的市场之一剥离业务。总部位于纽约的普洛斯律师事务所(Proskauer Rose)今年6月表示，将关闭其中国大陆办事处，而瑞格律师事务所(Ropes & Gray)则“将部分中国资源转移到香港”。

Zimmermann说：“我认为这给许多公司提供了借口，让他们去做他们已经想做的事情，那就是离开中国，因为他们发现在那里工作是站不住脚的。”私下里，一些律师事务所的负责人也表达了类似的担忧。

然而，德同的声明遭到了在亚洲拥有长期业务的其他全球律师事务所的质疑。

一家竞争对手美国律师事务所的一位驻中国合伙人告诉英国《金融时报》：“我不认为中国监管问题是真正的原因。”当德同与大成在2015年宣布合并时，“我们外国法律界的许多人都持怀疑态度”。

这位在中国执业数十年的合伙人补充称：“这宗交易不可能成功的真正原因是，这种合并的规模造成了无法克服的利益冲突，并导致文化、职业道德和治理方面的冲突。他们声称要创建世界上最大的律师事务所，在50个国家拥有120个办事处的6600名律师。这是行不通的。”

德同实际撤出中国之际，正值该地区经济普遍放缓，尤其是在跨境交易方面，因为中美之间的地缘政治紧张局势令投资者承压。Dealogic的数据显示，今年迄今，来自中国的并购交易总价值仅为2.21亿美元，而去年同期为34亿美元。今年第一和第二季，中国经济也仅增长0.8%。

尽管商业环境不断恶化，但一些跨国公司近几个月来一直在增加在中国的业务。总部位于美国的摩根路易斯律师事务所(Morgan Lewis)上月宣布，将在中国南部城市深圳开设一家新办事处，而英国HFW今年6月表示，将在大湾区增设一家办事处——这是该公司在该地区的第七家办事处。

德同的许多竞争对手已经安排将业务委托给特定的中国律所，而不是在中国的官方机构。上个月，安永实律师事务所(Eversheds Sutherland)与金杜律师事务所(King & Wood Mallesons)在中国达成正式合作协议，成为最新一家宣布达成此类合作协议的律师事务所。

其他律师事务所的负责人表示，他们的事务所能够继续按照当地规定在中国开展业务，对他们前景的更大威胁是，美国或欧盟对代表中国国有企业的西方律师施加限制。一位接近德同的人士表示，德同之所以首先成为目标，是因为“中国政府最初关注的是”大成等中国律师事务所。

德同做出决定两天后，拜登政府宣布将禁止美国投资中国的量子计算、先进芯片和人工智能领域，此举将影响私募股权和风险投资公司，让人们进一步领略到美中政策可能会发生的变化。

上述接近德同的人士警告称，在北京，中国政府“没有表现出放松的迹象”。这名人士在谈到竞争对手时表示：“如果你愚蠢到认为审查不会延伸到你的业务……(你这么做)将自担风险。”