欧元区整体通胀率未如预期放缓 向欧央行发出警示信号lg...

欧元区8月通胀率停止放缓，令欧洲央行官员处于进退两难的境地，他们眼下在权衡通胀压力是否过于持久以至于无法暂停加息。

受能源价格上涨影响，消费者价格同比上涨5.3%，是决策者所追求目标的逾2.5倍。经济学家此前预期会通胀率会走弱至5.1%。一项剔除波动性项目的基本指标如预期放缓，达到了与整体通胀指标相同的水平。

核心通胀数据是欧洲央行官员最为关注的一个指标，对于经济增势减弱是否将足以令通胀降温并最终实现2%目标，他们将在两周后作出判断。如果答案是否定的，那么央行可能会连续第10次加息，将存款利率升至创纪录的4%。

数据发布后，交易员继续减少对欧洲央行进一步加息的押注，认为下个月有30%的概率加息。随着央行紧缩周期临近尾声，欧元扩大跌幅，债券上涨。