高盛交易员错失固收市场良机 公司整体营收不及预期lg...

　　高盛的交易员未能把握上一季度令华尔街同业获利的固定收益领域良机，导致公司整体营收低于分析师预期。

　　该公司周二在一份公告中表示，固定收益交易营收下滑17％，这使得高盛成为迄今唯一报告该业务下跌的华尔街大行。股票交易业务表现优于预期，帮助减轻了固收业务的影响。

　　该行还出售了约40亿美元的Marcus贷款账目中的一大部分，从而释放出4.4亿美元的准备金。这对利润的提振作用超出分析师的预期，但盈利同比仍下降19％。净营收包括部分出售该投资组合以及将剩余部分转为持有待售状态产生的约4.7亿美元亏损。

　　动荡的市场推动提振了对交易服务的需求，美国多数大型银行都从中受益。美国银行周二早些时候表示，其固收交易员表现超出预期：固定收益交易营收意外大涨近30％，而分析师预期为小幅下滑。

　　在利率不断上升的背景下，摩根大通和富国银行等零售银行业巨头上周也报告盈利增长。对大型投资银行的担忧之一依然是资本市场因企业寻求安全度过波动期而活动淡静，这使得高盛等公司的费用收入受抑。

　　高盛将固收交易表现不佳归咎于外汇和大宗商品业务。去年同期的营收增长逾20％。

　　“第一季度的诸多事件再次成为一场现实中的压力测试，展现出高盛和美国最大金融机构的韧性，”高盛首席执行官David Solomon在声明中称，“我们根深蒂固的风险管理文化，强大的流动性和强健的资本金状况使我们能够继续支持客户并实现稳健的业绩表现。”